Parmi les nobles manières
que doit posséder les femmes, il y a ces 10 recommandations,
qu'a conseillées Oum Iyâs à sa fille quand elle l'a donné en
mariage à Al Hârith Ibn 'Amr, le Roi de Kinda.
Elle lui a dit :
"O ma petite fille, si noblesse de la
naissance et la bonne éducation suffisaient, je ne t'aurais pas
sermonnée.
"O ma petite fille, si la femme devait se passer d'un mari à cause
de la richesse de sa famille, elle aurait été la plus riche parmi les
gens.
Mais les femmes ont été créées pour les hommes,
comme les hommes ont été créés pour elles.
O ma petite fille ! Acquiers ces dix qualités,
elles seront pour toi un trésor :
- Quant à la 1ère et la 2ème : Ta compagnie doit être faite
de satisfaction et de contentement, et tes rapports avec lui,
dans la bonne écoute et l'obéissance.
- Quant à la 3ème et la 4ème : Surveille la sensibilité de son
odorat et la direction de son regard, qu'il ne sente de toi que
l'odeur agréable et que son oeil ne tombe pas sur la laideur.
- Quant à la 5ème et la 6ème : Respecte son sommeil et
prends soin de son alimentation, car la douleur de la faim
suscite la colère et le sommeil pertubé irrite.
- Quant à la 7ème et la 8ème : Prends soin de préserver
ses biens, le respect est le meilleur arrangement et l'
économie est preuve de sagesse.
- Quant à la 9ème et la 10ème : Ne désobéis, en aucun
cas, à ses ordres et ne divulgue pas ses secrets. Si tu
divulgues ses secrets, tu ne t'épargneras pas sa trahison,
et si tu désobéis à ses ordres, tu t'attireras sa colère.
"O ma petite fille !
Evite de manifester de la joie s'il est triste,
et de manifester de la tristesse s'il est joyeux !"
اوصت أمامة بنت الحارث إبنتها أم إياس ليلة زفافها فقالت لها :
أي بنية :
إن الوصية لو تركت لفضل أدب تركت لذلك منك ، ولكنها تذكرة للغافل ، ومعونة للعاقل ، ولو أن إمرأة استغنت عن الزوج لغنى أبويها ، وشدة حاجتهما إليها ، كنت أغنى الناس عنه ، ولكن النساء للرجال خلقن ، ولهن خلق الرجال .
أى بنية :
إنك فارقت الجو الذي منه خرجت ، وخلفت العش الذي فيه درجت ، إلى وكر لم تعرفيه ، وقرين لم تألفيه ،
فأصبح بملكه عليك رقيبا ومليكا ، فكوني له أمة يكن لك عبداوشيكا ،
يا بنية : احملي عني عشر خصال ، تكن لك ذخرا وذكرا :
الصحبة بالقناعة ،
والمعاشرة بحسن السمع والطاعة ،
والتعهد لموقع عينه ،
والتفقد لموضع أنفه ، فلا تقع عينه منك على قبيح ، ولا يشم منك إلا أطيب ريح ،
والكحل أحسن الحسن ، والماء أطيب الطيب المفقود ،
والتعهد لوقت طعامه ،
والهدو عنه عند منامه ،
فإن حرارة الجوع ملهبة ، وتنغيص النوم مغضبة ،
والاحتفاظ ببيته وماله ،
والإرعاء على نفسه وحشمه وعياله ،
فإن الاحتفاظ بالمال حسن التقدير ، والإرعاء على العيال والحشم جميل حسن التدبير ،
ولا تفشي له سرا ،
ولا تعصي له أمرا ، فإنك إن أفشيت سره لم تأمني غدره ، وإن عصيت أمره ، أوغرت صدره ،
ثم اتقى ذلك الفرح إن كان ترحا ،
والاكتئاب عنده إن كان فرحا ، فإن الخصلة الأولى من التقصير ، والثانية من التكدير ،
وكوني أشد ما تكونين له إعظاما ، يكن أشدما يكون لك إكراما ،
وأشد ما تكونين له موافقة ، يكن أطول ما تكونين له مرافقة
واعلمي أنك لا تصلين إلى ما تحبين حتى تؤثري رضاه على رضاك ، وهواه على هواك ،
فيما أحببت وكرهت .
والله يخير لك